σχετικά με την κατάσταση των εσωτερικά διακινούμενων εργαζομένων που έχουν προσληφθεί από εταιρείες προσωρινής απασχόλησης στις Κάτω Χώρες 

Ο αναφέρων διαμαρτύρεται για τις διακρίσεις, την εργασιακή εκμετάλλευση και την εργασιακή ανασφάλεια που υφίστανται τώρα και στο παρελθόν η μεγάλη πλειονότητα των ενδοκοινοτικά διακινούμενων εργαζομένων που προσλαμβάνονται από πρακτορεία προσωρινής απασχόλησης στο νότο των Κάτω Χωρών. Καλεί το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και την Επιτροπή να αναλάβουν δράση που θα θέσει τέρμα σε αυτή και οποιαδήποτε σχετική παραβίαση του δικαίου της ΕΕ ή των δικαιωμάτων που κατοχυρώνονται στον Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων. Ο αναφέρων δηλώνει ότι η πλειοψηφία αυτών των εργαζομένων προσελήφθη μέσω ειδικών δικτυακών τόπων, κοινωνικών ενημερωτικών μηνυμάτων ή της πύλης EURES. Πολύ συχνά, οι οργανισμοί κάνουν ψευδείς υποσχέσεις και αποτυγχάνουν να περιγράψουν την πλήρη εικόνα των συνθηκών εργασίας, οδηγώντας τους εργαζόμενους να υπογράψουν προσυμβατικές συμβάσεις στην Ισπανία, οι οποίες είναι τελείως διαφορετικές από τις τελικές συμβάσεις που υπογράφουν όταν έχουν μετακομίσει στην Ολλανδία. Λόγω των κακών συνθηκών εργασίας, μόνο το τελευταίο έτος, το Γραφείο Απασχόλησης και Κοινωνικής Ασφάλισης του ισπανικού Υπουργείου Εργασίας στη Χάγη έλαβε περίπου 500 καταγγελίες από διακινούμενους εργαζόμενους εντός της ΕΕ.