Peticioni i drejtohet: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Předkladatel protestuje proti tomu, že maltské orgány požadují, aby jinak způsobilí státní příslušníci třetích zemí žádající o sjednocení se svými nezletilými dětmi splňovali požadavek na vnitrostátní průměrnou mzdu místo vnitrostátní minimální mzdy. Tvrdí, že v důsledku toho hrozí 41 dětem vyhoštění z Malty (s účinností od 30. 12. 2019).Předkladatel odkazuje na směrnici Rady 2003/86/ES, zejména pak na její čl. 7 odst. 1 písm. c): „stálé a pravidelné příjmy, které jsou dostatečné k zajištění jejich výživy a výživy jejich rodinných příslušníků, aniž by využívali systému sociální podpory dotčeného členského státu. Členské státy zhodnotí tyto příjmy podle jejich povahy a pravidelnosti a mohou přihlédnout k výši minimální mzdy a důchodu v dotyčném státě, jakož i k počtu rodinných příslušníků.“Kromě toho připomíná výklad č. 7. odst. 1 písm. c) této směrnice Soudním dvorem Evropské unie v případě C-578/08 Chakroun: 43 Vzhledem k tomu, že povolení sloučení rodiny je obecným pravidlem, musí být možnost stanovená v čl. 7 odst. 1 písm. c) dotyčné směrnice vykládána striktně. Prostor pro uvážení přiznaný členským státům jimi tedy nesmí být využíván takovým způsobem, který by ohrožoval cíl směrnice, kterým je podpora sjednocení rodiny, a její užitečný účinek.