Peticioni i drejtohet: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

вносителят на петицията, който е с нидерландско гражданство, живее в Германия по Споразумението между страните по Северноатлантическия договор относно статута на техните въоръжени сили (ССВС на НАТО). През този период той се развежда и децата са оставени под попечителството на неговата съпруга. Той няма контакт с децата си повече от година и половина. Вносителят на петицията твърди, че социалният работник, предоставил на Службата за закрила на децата и младежите (Jugendamt) доклад с оглед на решението за децата, е имал определени тенденции, свързани с расата и пола. Той също така е недоволен от издръжката, която трябва да внася за образованието на децата.