O odločitvi nemške agencije za zaščito otrok (Jugendamt) glede pravice starša do komuniciranja s svojimi otroki (osebna zadeva) ,

Petition addressed to: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Vlagatelj peticije, nizozemski državljan, živi v Nemčiji na podlagi Sporazuma med pogodbenicami Severnoatlantske pogodbe o statusu njihovih sil. Ločil se je, skrbništvo nad otroki pa je dobila njegova žena. Stika s svojimi otroki nima že poldrugo leto. Trdi, da je imela socialna delavka, ki je za agencijo za zaščito otrok (Jugendamt) pripravila poročilo zaradi odločitve o otrocih, nekatere rasne in spolne predsodke. Poleg tega ni zadovoljen z zneskom preživnine, ki ga mora prispevati za izobraževanje otrok.