Par Jugendamt lēmumu attiecībā uz vecāku tiesībām sazināties ar saviem bērniem (personīga lieta) 

Petition addressed to: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Lūgumraksta iesniedzējs, kurš ir Nīderlandes pilsonis, dzīvo Vācijā saskaņā ar NATO nolīgumu par bruņoto spēku statusu. Šajā laikā viņš izšķīrās un bērni palika viņa sievas apgādībā. Viņš nav sazinājies ar saviem bērniem jau 1,5 gadus. Lūgumraksta iesniedzējs apgalvo, ka sociālajam darbiniekam, kas sniedza Jugendamt ziņojumu attiecībā uz lēmumu par bērniem, bija ar rasi un dzimumu saistīti aizspriedumi. Viņš arī nav apmierināts ar iztikas līdzekļu summu, kas viņam ir jāmaksā par bērnu izglītošanu.