O rozhodnutí úradu Jugendamt o práve rodiča stýkať sa so svojimi deťmi (osobný prípad) 

Petition addressed to: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Predkladateľ petície je holandský občan, ktorý žije v Nemecku na základe dohody o postavení ozbrojených síl NATO. Počas tohto obdobia sa rozviedol a deti boli zverené do starostlivosti jeho manželke. So svojimi deťmi nie je v kontakte už jeden a pol roka. Predkladateľ petície tvrdí, že sociálny pracovník, ktorý pre úrad Jugendamt vypracoval správu, ktorá bola základom pre rozhodnutie o deťoch, mal určité sklony k rasovej a rodovej diskriminácii. Takisto vyjadruje nespokojnosť s výškou výživného, ktoré má platiť.