Η αναφορά απευθύνεται σε: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Predkladateľka petície sa sťažuje, že od mája 2020 bude v dôsledku nariadenia (ES) č. 833/2004 povinná platiť príspevky na sociálne zabezpečenie v krajine, v ktorej vykonáva svoju profesionálnu činnosť (t. j. v Portugalsku), hoci krajinou, v ktorej podáva daňové priznanie a v ktorej bola prijatá do práce, je Španielsko. Je totiž štátnou zamestnankyňou, ktorá bola presunutá v rámci dobrovoľnej mobility. Uvádza, že to vážne negatívne ovplyvní jej život, ako aj život všetkých zamestnancov, ktorých sa toto nariadenie týka. Domnieva sa, že to spôsobí značný pokles jej čistej mzdy, dôchodku a sociálnych dávok, keďže podmienky sociálneho zabezpečenia v Portugalsku nie sú rovnaké ako v Španielsku. Okrem toho sa tým zmenia aj nadobudnuté práva týchto pracovníkov, napríklad nebudú môcť byť ošetrení, ak budú hospitalizovaní alebo ak ťažko ochorejú v krajine pôvodu. Zastáva názor, že toto nariadenie by sa nemalo uplatňovať so spätnou účinnosťou a daňovníci by v každom prípade mali mať možnosť zvoliť si, kde budú platiť príspevky na sociálne zabezpečenie, aby si mohli vybrať možnosť, ktorá je pre nich najvýhodnejšia.