Framställningen är riktad till: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Вносителят на петицията насочва вниманието към предполагаеми нарушения на правната рамка на ЕС относно местообитанията на важни видове птици по време на очертаването на високоскоростен път в масива Mała Barania. Вносителят на петицията твърди, че решенията в областта на околната среда, необходими за този проект, не вземат предвид екологичните фактори, а именно заплахи за местообитанията на застрашени видове. Жалбата, изпратена до провинциалния инспекторат по опазване на околната среда, не е дала желаните резултати, тъй като този орган не е извършил проверки на място и в решението си е заявил, че няма доказателства за нарушаване на законодателството, свързано с местообитанията на важни видове птици. Освен това не са проведени консултации с природозащитни институции или организации. Вносителят на петицията се позовава на членове 11 и 13 от ДФЕС, свързани с опазването на околната среда и хуманното отношение към животните, които следва да бъдат взети предвид при прилагането на политики на ЕС и на транспортни политики от страна на държавите членки.