W imieniu organizacji Save the Children Rumunia, w sprawie zarzutu niezgodnej z przepisami prawa transpozycji dyrektywy 2015/849 do prawa rumuńskiego 

Petitionen behandles
Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments
1 tilhænger 1 i Den Europæiske Union

Samlingen er afsluttet

1 tilhænger 1 i Den Europæiske Union

Samlingen er afsluttet

  1. Startede 2019
  2. Samlingen er afsluttet
  3. Forbered indsendelse
  4. Dialog med modtageren
  5. Beslutning

Dette er en online petition fra Europa-Parlamentet ,

videresendelse

Składający petycję twierdzi, że rząd rumuński przyjął niedawno projekt ustawy w sprawie transpozycji dyrektywy 2015/849 w sprawie zapobiegania wykorzystywaniu systemów finansowych do prania pieniędzy, który nakłada na organizacje pozarządowe nadmierne obowiązki sprawozdawcze na temat ich darczyńców, zwolenników lub „rzeczywistych beneficjentów” ich usług i działalności, w przeciwnym przypadku grożąc im natychmiastowym rozwiązaniem. W praktyce oznaczałoby to, że organizacja składającego petycję musiałaby przekazywać dane osobowe wszystkich dzieci, rodziców, dziennikarzy i zwolenników, co, zdaniem składającego petycję, ograniczyłoby darowizny, wiązałoby się z problemem wykorzystywania danych osobowych i zniechęciło obywateli do wiązania się z organizacjami pozarządowymi. Składający petycję twierdzi ponadto, że te nieproporcjonalne regulacje wynikają z niedokładnego tłumaczenia na język rumuński pojęcia „foundations” [fundacje] zawartego w dyrektywie 2015/849, które w języku rumuńskim obejmuje organizacje nienastawione na zysk, i domaga się wyjaśnień w tej kwestii.

Link til petitionen

Billede med QR-kode

Afrivningsseddel med QR-kode

download (PDF)

Intet PRO-argument endnu.

Der er ikke noget CONTRA-argument endnu.

Hjælp med til at styrke borgerdeltagelse. Vi ønsker at gøre dine bekymringer hørt, mens du forbliver uafhængig.

Donere nu