W imieniu organizacji Save the Children Rumunia, w sprawie zarzutu niezgodnej z przepisami prawa transpozycji dyrektywy 2015/849 do prawa rumuńskiego 

Petent/Petentin
Petition richtet sich an
Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

1 Unterschriften

Sammlung beendet

1 Unterschriften

Sammlung beendet

  1. Gestartet 2019
  2. Sammlung beendet
  3. Einreichung vorbereiten
  4. Dialog mit Empfänger
  5. Entscheidung

Dies ist eine Online-Petition des Europäischen Parlaments.

Weiterleitung
Diese Petition gibt es auch in Deutsch.

Petition richtet sich an: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Składający petycję twierdzi, że rząd rumuński przyjął niedawno projekt ustawy w sprawie transpozycji dyrektywy 2015/849 w sprawie zapobiegania wykorzystywaniu systemów finansowych do prania pieniędzy, który nakłada na organizacje pozarządowe nadmierne obowiązki sprawozdawcze na temat ich darczyńców, zwolenników lub „rzeczywistych beneficjentów” ich usług i działalności, w przeciwnym przypadku grożąc im natychmiastowym rozwiązaniem. W praktyce oznaczałoby to, że organizacja składającego petycję musiałaby przekazywać dane osobowe wszystkich dzieci, rodziców, dziennikarzy i zwolenników, co, zdaniem składającego petycję, ograniczyłoby darowizny, wiązałoby się z problemem wykorzystywania danych osobowych i zniechęciło obywateli do wiązania się z organizacjami pozarządowymi. Składający petycję twierdzi ponadto, że te nieproporcjonalne regulacje wynikają z niedokładnego tłumaczenia na język rumuński pojęcia „foundations” [fundacje] zawartego w dyrektywie 2015/849, które w języku rumuńskim obejmuje organizacje nienastawione na zysk, i domaga się wyjaśnień w tej kwestii.

Angaben zur Petition

Petition gestartet: 24.09.2019
Sammlung endet: 23.09.2020
Region: Europäische Union
Kategorie:

Helfen Sie mit, Bürgerbeteiligung zu stärken. Wir wollen Ihren Anliegen Gehör verschaffen und dabei weiterhin unabhängig bleiben.

Jetzt fördern