U ime organizacije Spasite djecu Rumunjska, o navodnom pogrešnom prenošenju Direktive 2015/849 u rumunjsko pravo 

Petition is directed to
Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments
1 supporter 1 in European Union

Collection finished

1 supporter 1 in European Union

Collection finished

  1. Launched 2019
  2. Collection finished
  3. Prepare submission
  4. Dialog with recipient
  5. Decision

Dies ist eine Online-Petition of the European Parliament.

forwarding

Prema podnositelju predstavke rumunjska vlada nedavno je usvojila nacrt zakona za prijenos Direktive 2015/849 o sprečavanju korištenja financijskih sustava u svrhu pranja novca, prema kojemu se nevladinim organizacijama nameću pretjerane obveze prijavljivanja o donatorima, pokroviteljima ili „stvarnim korisnicima” usluga i aktivnosti, ili im u suprotnome prijeti rizik od trenutačnog raspuštanja. U praksi, to bi značilo da bi organizacija podnositelja predstavke trebala prijavljivati osobne podatke sve djece, roditelja, novinara i pokrovitelja, što bi, kako tvrdi podnositelj, ograničilo donacije, dovelo u pitanje upotrebu osobnih podataka i odvratilo građane od povezivanja s nevladinim organizacijama. Podnositelj predstavke dalje tvrdi da su ove neproporcionalne odredbe rezultat netočnog prijevoda pojma „fondacije” na rumunjski jezik u značenju u kojemu se pojavljuje u Direktivi 2015/849, a koji na rumunjskome obuhvaća neprofitne organizacije, te traži pojašnjenja ovog pitanja.

Link to the petition

Image with QR code

Tear-off slip with QR code

download (PDF)

Not yet a PRO argument.

No CONTRA argument yet.

Help us to strengthen citizen participation. We want to support your petition to get the attention it deserves while remaining an independent platform.

Donate now