Collection finished
Dies ist eine Online-Petition of the European Parliament.
Segundo o peticionário, o Governo romeno adotou recentemente um projeto de lei para a transposição da Diretiva 2015/849, relativa à prevenção da utilização do sistema financeiro para efeitos de branqueamento de capitais, que imporia às ONG obrigações de comunicação excessivas sobre os seus doadores, os seus apoiantes ou os «reais beneficiários» dos seus serviços e atividades, sob pena de dissolução imediata. Na prática, tal significaria que a organização do peticionário teria de comunicar os dados pessoais de todas as crianças, pais, jornalistas e apoiantes, o que, alega, limitaria as doações, criaria problemas de utilização dos dados pessoais e desencorajaria os cidadãos de se associarem a ONG. O peticionário alega ainda que estas disposições desproporcionadas tiveram origem na tradução inexata em língua romena do termo «fundações» que consta da Diretiva 2015/849 e que em romeno inclui organizações sem fins lucrativos, pedindo esclarecimentos sobre esta questão.
Link to the petition
Tear-off slip with QR code
download (PDF)This petition has been translated into the following languages
- Deutsche Petition
- Български петиция
- Petición en español
- Česká petice
- Dansk andragende
- Eesti Petitsioon
- Ελληνική Αναφορά
- English petition
- Pétition en français
- Hrvatska peticiju
- Petizione italiana
- Petīcija latviešu
- Peticija lietuvių
- Magyar petíciót
- Petizzjoni Malti
- Nederlandse petitie
- Polska petycja
- petiție română
- Slovenská petícia
- Slovenščina peticija
- Suomen Vetoomus
- Svensk petition
Debate
No CONTRA argument yet.
This petition has been translated into the following languages
- Deutsche Petition
- Български петиция
- Petición en español
- Česká petice
- Dansk andragende
- Eesti Petitsioon
- Ελληνική Αναφορά
- English petition
- Pétition en français
- Hrvatska peticiju
- Petizione italiana
- Petīcija latviešu
- Peticija lietuvių
- Magyar petíciót
- Petizzjoni Malti
- Nederlandse petitie
- Polska petycja
- petiție română
- Slovenská petícia
- Slovenščina peticija
- Suomen Vetoomus
- Svensk petition