För Save the Children Romania, om det påstådda felaktiga införlivandet av direktiv 2015/849 i rumänsk lagstiftning 

Petition addressed to: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Enligt framställaren har den rumänska regeringen nyligen antagit ett utkast till lag för att införliva direktiv 2015/849 om åtgärder för att förhindra att det finansiella systemet används för penningtvätt, vilket innebär att icke-statliga organisationer åläggs alltför hårda rapporteringskrav rörande sina donatorer, anhängare och ”verkliga mottagare” av tjänster och verksamhet. I annat fall riskerar de omedelbar upplösning. I praktiken skulle detta innebära att framställarens organisation skulle behöva rapportera personuppgifter för alla barn, föräldrar, journalister och anhängare, vilket enligt framställaren skulle begränsa donationerna, skapa problem med användningen av personuppgifter och avskräcka medborgarna från att engagera sig i icke-statliga organisationer. Framställaren hävdar vidare att dessa oproportionerliga föreskrifter har sitt ursprung i en felaktig översättning till rumänska av begreppet stiftelser, som anges i direktiv 2015/849, som på rumänska omfattar ideella organisationer, och begär ett förtydligande av detta.