Collection finished
Dies ist eine Online-Petition of the European Parliament.
Conform petiționarului, guvernul român a adoptat recent un proiect de lege referitor la transpunerea Directivei 2015/849 privind prevenirea utilizării sistemului financiar în scopul spălării banilor, care le impune ONG-urilor obligații excesive de raportare privind finanțatorii, susținătorii sau „adevărații beneficiari” ai serviciilor și ai activităților lor, riscând în caz contrar dizolvarea imediată. Practic, aceasta ar însemna că organizația petiționarului ar trebui să raporteze datele personale ale tuturor copiilor, părinților, jurnaliștilor și susținătorilor, fapt ce, în opinia sa, ar limita donațiile, ar ridica probleme legate de utilizarea datelor cu caracter personal și ar descuraja cetățenii să se mai asocieze cu ONG-urile. Petiționarul mai susține că aceste reglementări disproporționate se datorează traducerii inadecvate în limba română a termenului „fundații”, așa cum apare în Directiva 2015/849, care, în limba română, cuprinde organizațiile non-profit, și solicită clarificări în această privință.
Link to the petition
Tear-off slip with QR code
download (PDF)This petition has been translated into the following languages
- Deutsche Petition
- Български петиция
- Petición en español
- Česká petice
- Dansk andragende
- Eesti Petitsioon
- Ελληνική Αναφορά
- English petition
- Pétition en français
- Hrvatska peticiju
- Petizione italiana
- Petīcija latviešu
- Peticija lietuvių
- Magyar petíciót
- Petizzjoni Malti
- Nederlandse petitie
- Polska petycja
- petição português
- Slovenská petícia
- Slovenščina peticija
- Suomen Vetoomus
- Svensk petition
Debate
No CONTRA argument yet.
This petition has been translated into the following languages
- Deutsche Petition
- Български петиция
- Petición en español
- Česká petice
- Dansk andragende
- Eesti Petitsioon
- Ελληνική Αναφορά
- English petition
- Pétition en français
- Hrvatska peticiju
- Petizione italiana
- Petīcija latviešu
- Peticija lietuvių
- Magyar petíciót
- Petizzjoni Malti
- Nederlandse petitie
- Polska petycja
- petição português
- Slovenská petícia
- Slovenščina peticija
- Suomen Vetoomus
- Svensk petition