W imieniu organizacji Save the Children Rumunia, w sprawie zarzutu niezgodnej z przepisami prawa transpozycji dyrektywy 2015/849 do prawa rumuńskiego 

Petice je adresována
Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments
1 1 v Evropská unie

Sbírka byla dokončena

1 1 v Evropská unie

Sbírka byla dokončena

  1. Zahájena 2019
  2. Sbírka byla dokončena
  3. Připravit podání
  4. Dialog s příjemcem
  5. Rozhodnutí

Toto je petice online Evropského parlamentu .

forwarding

Składający petycję twierdzi, że rząd rumuński przyjął niedawno projekt ustawy w sprawie transpozycji dyrektywy 2015/849 w sprawie zapobiegania wykorzystywaniu systemów finansowych do prania pieniędzy, który nakłada na organizacje pozarządowe nadmierne obowiązki sprawozdawcze na temat ich darczyńców, zwolenników lub „rzeczywistych beneficjentów” ich usług i działalności, w przeciwnym przypadku grożąc im natychmiastowym rozwiązaniem. W praktyce oznaczałoby to, że organizacja składającego petycję musiałaby przekazywać dane osobowe wszystkich dzieci, rodziców, dziennikarzy i zwolenników, co, zdaniem składającego petycję, ograniczyłoby darowizny, wiązałoby się z problemem wykorzystywania danych osobowych i zniechęciło obywateli do wiązania się z organizacjami pozarządowymi. Składający petycję twierdzi ponadto, że te nieproporcjonalne regulacje wynikają z niedokładnego tłumaczenia na język rumuński pojęcia „foundations” [fundacje] zawartego w dyrektywie 2015/849, które w języku rumuńskim obejmuje organizacje nienastawione na zysk, i domaga się wyjaśnień w tej kwestii.

Odkaz na petici

Obrázek s QR kódem

Odtrhávací lístek s QR kódem

download (PDF)

rozprava

Zatím žádný argument PRO.

Zatím žádný argument CONTRA.

Pomozte posílit občanskou účast. Chceme, aby vaše obavy byly vyslyšeny a zůstaly nezávislé.

Povýšte nyní