Ve věci žádosti o financování biomedicínského výzkumu myalgické encefalomyelitidy 

Předkladatelka popisuje svůj špatný zdravotní stav způsobený myalgickou encefalomyelitidou (ME). Tato nemoc, někdy také nazývaná jako chronický únavový syndrom, je ničivá chronická nemoc, která způsobuje dysfunkci neurologického, imunitního a endokrinního systému. Předkladatelka uvádí, že ME postihuje přibližně dva miliony občanů EU a nese s sebou značné ekonomické a sociální náklady, čímž představuje skrytou krizi veřejného zdraví. Předkladatelka vyzývá evropské orgány k tomu, aby uvolnily dostatečné prostředky pro biomedicinský výzkum ME za účelem vyvinutí diagnostického testu, metody klinického hodnocení a účinné léčby této ochromující nemoci.