Begjæringen er stilet til: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Předkladatel odsuzuje odmítnutí španělských orgánů, aby opravily srovnávací tabulky pro známky, které v Itálii obdrželi studenti, kteří chtějí studovat ve Španělsku. Předkladatel odkazuje na odpověď španělského ministerstva školství, podle níž studentům, kteří v Itálii obdrželi nejvyšší známku „30 e lode“, nemůže být udělena odpovídající nejvyšší známka udělovaná ve Španělsku 10/10 „Matricula de Honor“, protože je údajně snazší získat nejvyšší známku v Itálii než ve Španělsku. Podle předkladatele je tento přístup v rozporu se zásadou volného pohybu studentů v rámci evropského prostoru vysokoškolského vzdělávání a se zásadami rovných příležitostí, rovného postavení a nediskriminace občanů EU. Předkladatel proto žádá Evropský parlament, aby ověřil, zda je porušováno právo EU, a aby vyžadoval používání takových srovnávacích tabulek, které budou zajišťovat jednotnost, objektivitu a nestrannost při převodu známek, které v některém členském státě obdrželi evropští univerzitní studenti , kteří chtějí své studium dokončit v jiném státě EU.