A petição é dirigida a: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

A petíció benyújtója kifogásolja, hogy a 833/2004/EK rendelet értelmében 2020 májusától kezdve abban az országban lesz köteles társadalombiztosítási járulékot fizetni, ahol szakmai tevékenységét folytatja (Portugáliában), annak ellenére, hogy adóbevallását Spanyolországban nyújtja be, és ott került alkalmazásba, ugyanis ő az önkéntes mobilitás keretében áthelyezett nemzeti köztisztviselő. Azt állítja, hogy ez súlyos következményekkel járna az ő, valamint a rendelet által érintett összes alkalmazott életére. Úgy véli, hogy emiatt fizetése, nyugdíja és szociális juttatásai jelentősen csökkenni fognak, ugyanis Portugáliában a társadalombiztosítás feltételei eltérnek a Spanyolországban alkalmazottakól. Sőt mi több, szerzett jogaik is meg fognak változni, például nem kaphatnak kezelést, ha származási országukban kórházba kerülnek vagy súlyosan megbetegszenek. Úgy véli, hogy a rendeletet nem lenne szabad visszamenőleges hatállyal alkalmazni, vagy legalábbis az adófizetők számára lehetővé kellene tenni, hogy megválasszák, hol fizetnek társadalombiztosítási járulékot, hogy megtarthassák a számukra legkedvezőbb lehetőséget.