Begjæringen er stilet til: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Podnositelj predstavke žali se da javna tijela u Španjolskoj krše Direktivu Vijeća 1999/70/EZ od 28. lipnja 1999. o Okvirnom sporazumu o radu na određeno vrijeme koji su sklopili ETUC, UNICE i CEEP i Rezoluciju Europskog parlamenta od 31. svibnja 2018. o zlouporabi ugovora na određeno vrijeme, čime se ozbiljno narušavaju radni uvjeti sudskih službenika. Podnositelj predstavke ističe da španjolske vlasti opetovano i ustrajno krše navedeni zakonodavni akt. Podnositelj predstavke poziva na ispravno prenošenje Direktive 1999/70/EZ u pogledu učinkovitih i odvraćajućih mehanizama kojima se kažnjava zlouporaba ugovora o radu na određeno vrijeme privremenih javnih dužnosnika koji rade za „Administración de Justicia” [pravosuđe], pri čemu jedinu opciju koja je u skladu s Direktivom 1999/70/EZ predstavlja pretvaranje tih ugovora na određeno vrijeme u ugovore na neodređeno vrijeme. Također poziva da se zaustave pokrenuti postupci odabira za opće pravne i administrativne odjele „Administración de Justicia” do donošenja odredbi prethodno navedene Direktive u pogledu kazni za zlouporabu ugovora na određeno vrijeme.