σχετικά με εικαζόμενη παραβίαση της οδηγίας 93/13/ΕΟΚ του Συμβουλίου από τον αστικό κώδικα της Βουλγαρίας 

Η αναφέρουσα, ως μέλος της «Ένωσης θυμάτων των ιδιωτικών δικαστικών επιμελητών και του δικαστικού συστήματος – Αλληλεγγύη», καταγγέλλει την άρνηση του δικαστικού συστήματος να εφαρμόσει την υπεροχή του δικαίου της ΕΕ στη Βουλγαρία. Ισχυρίζεται ότι η βουλγαρική νομοθεσία περιέχει νομικές διατάξεις που έρχονται σε αντίθεση με την οδηγία 93/13/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 5ης Απριλίου 1993, σχετικά με τις καταχρηστικές ρήτρες των συμβάσεων που συνάπτονται με καταναλωτές, με το άρθρο 47 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης και με την αρχή της αποδοτικότητας. Αναφέρει ότι το διαμέρισμά της τέθηκε ως εγγύηση ενυπόθηκου δανείου και, στη συνέχεια, ένας ιδιωτικός δικαστικός επιμελητής προέβη στην πώλησή του χωρίς να εκδώσει και να παράσχει νομικά έγγραφα. Σύμφωνα με την αναφέρουσα, οι διατάξεις του βουλγαρικού αστικού κώδικα και ειδικότερα αυτές που αφορούν τις διαδικασίες εκτελεστών τίτλων, δεν παρέχουν τα θεμελιώδη δικαιώματα αμερόληπτου δικαστηρίου και πραγματικής προσφυγής που αναφέρονται στα άρθρα 6 και 13 της Ευρωπαϊκής Σύμβασης για τα Δικαιώματα του Ανθρώπου. Ισχυρίζεται επίσης ότι οι περιφερειακοί δικαστές δεν επιδείκνυαν αρχικά τη δέουσα επιμέλεια στη διαχείριση των περισσότερων υποθέσεων καθώς εσκεμμένα δεν εξέδιδαν δικαστικές πράξεις. Συμπληρώνει ότι δεν υφίσταται ουσιαστική νομική δυνατότητα προσφυγής κατά των πράξεων και των παραλείψεων των ιδιωτικών δικαστικών επιμελητών, που επιδεινώνονται περαιτέρω από την έλλειψη πραγματικού ελέγχου επ’ αυτών.