A petição é dirigida a: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Il-petizzjonanta tilmenta li, minn Mejju 2020, minħabba r-Regolament (KE) Nru 833/2004, hija se tkun obbligata tħallas il-kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali fil-pajjiż fejn twettaq l-attività professjonali tagħha (il-Portugall), minkejja l-fatt li l-pajjiż li fih hija tiddikjara t-taxxi tagħha u li fih hija ġiet imqabbda huwa Spanja, peress li hija uffiċjal pubbliku trasferita fil-qafas tal-mobilità volontarja. Hija tgħid li dan se jagħmel ħsara serja lil ħajjitha u lill-ħajja tal-persunal kollu affettwat minn dan ir-Regolament. Hija temmen li dan se jirriżulta fi tnaqqis konsiderevoli fis-salarju nett tagħha, fil-pensjonijiet u fil-benefiċċji soċjali, minħabba li l-kundizzjonijiet tas-sigurtà soċjali fil-Portugall mhumiex l-istess bħal fi Spanja. Barra minn hekk, dan se tbiddel ukoll id-drittijiet miksuba tagħhom, bħal pereżempju li ma jkunux jistgħu jirċievu trattament jekk jiġu rikoverati l-isptar jew jekk ikunu morda serjament fil-pajjiż ta' oriġini tagħhom. Hija tal-fehma li r-Regolament m'għandux jiġi applikat retroattivament jew, fi kwalunkwe każ, il-kontribwenti għandhom ikunu jistgħu jagħżlu fejn iħallsu l-kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali sabiex ikunu jistgħu jżommu l-għażla l-aktar ta' benefiċċju.