Lūgumraksts adresēts: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Il-petizzjonant, ċittadin Netherlandiż, kien qed jgħix fil-Ġermanja taħt il-Ftehim tan-NATO dwar l-Istatus tal-Forzi. Matul dak il-perjodu, huwa ddivorzja u t-tfal tħallew fil-kustodja ta' martu. Ilu sena u nofs ma jkollu kuntatt ma' uliedu. Il-petizzjonant isostni li l-assistent soċjali, li għamel rapport lill-Jugendambt biex tittieħed id-deċiżjoni dwar it-tfal, kellu xi tendenzi relatati mar-razza u l-ġeneru. Barra minn hekk mhuwiex sodisfatt bl-ammont ta' sussistenza li jrid jikkontribwixxi għall-edukazzjoni ta' uliedu.