Η αναφέρουσα καταγγέλλει ότι, από τον Μάιο 2020, λόγω του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 833/2004, θα υποχρεωθεί να καταβάλει εισφορές κοινωνικής ασφάλισης στη χώρα όπου ασκεί την επαγγελματική της δραστηριότητα (Πορτογαλία), παρά το γεγονός ότι η χώρα στην οποία δηλώνει τους φόρους της και στην οποία έγινε δεκτή είναι η Ισπανία, καθώς η ίδια είναι δημόσιος υπάλληλος που μετακινείται υπό καθεστώς εθελοντικής κινητικότητας. Δηλώνει ότι αυτό θα βλάψει σοβαρά την ποιότητα ζωής της, καθώς και τη ζωή και όλων που θίγονται από τον κανονισμό. Πιστεύει ότι θα επιφέρει σημαντική μείωση του καθαρού μισθού, των συντάξεων και των κοινωνικών παροχών της, δεδομένου ότι οι συνθήκες κοινωνικής ασφάλισης στην Πορτογαλία δεν είναι οι ίδιες με την Ισπανία. Επιπλέον, θα αλλάξει επίσης τα κεκτημένα δικαιώματά τους, όπως η μη δυνατότητα να τους παρασχεθεί θεραπεία σε περίπτωση νοσοκομειακής περίθαλψης ή σοβαρής ασθένειας στη χώρα καταγωγής τους. Είναι της άποψης ότι ο κανονισμός δεν θα πρέπει να εφαρμόζεται αναδρομικά ή, σε κάθε περίπτωση, οι φορολογούμενοι θα πρέπει να είναι σε θέση να επιλέγουν πού καταβάλλουν τις εισφορές κοινωνικής ασφάλισης ώστε να μπορούν να διατηρούν οποιαδήποτε επιλογή είναι πιο επωφελής.