W sprawie skargi na Republikę Federalną Niemiec w związku z nieprzestrzeganiem przepisów dyrektywy odnoszącej się do oceny i zarządzania poziomem hałasu w środowisku (dyrektywa 2002/49/WE)  

Petycja dotyczy zarzutów nieprzestrzegania przez miasto Eckernfoerde dyrektywy 2002/49/WE odnoszącej się do hałasu w środowisku i innych przepisów unijnych, w tym dyrektywy 2003/4/WE w sprawie publicznego dostępu do informacji dotyczących środowiska, a także naruszeń konwencji z Aarhus. Składający petycję wyszczególnia przepisy, które jego zdaniem zostały naruszone, w szczególności te dotyczące obowiązkowego okresowego przeglądu planów działania w sprawie hałasu w środowisku, konsultacji publicznych oraz praw partycypacji w podejmowaniu decyzji i dostępu do informacji. Twierdzi, że niektóre naruszenia miały miejsce już w 2007 r. oraz że organy publiczne wielokrotnie odrzucały skargi dotyczące postępowania w tej sprawie i wynikłych opóźnień.