La petizione è indirizzata a: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Vlagatelj peticije, ki zastopa bolgarsko prevozno podjetje, se pritožuje nad preverjanjem – ki ga opravljajo nekateri nacionalni organi (v tem primeru francoski) – tahografov tovornjakov in hotelskih računov voznikov teh tovornjakov ter nalaganjem visokih denarnih kazni za nepredložitev računov. Vlagatelj peticije opozarja, da trenutno poteka revizija Uredbe (ES) št. 561/2006 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. marca 2006 o usklajevanju določene socialne zakonodaje v zvezi s cestnim prometom v okviru zakonodajnega svežnja o mobilnosti I in da potekajo pogajanja za priznanje nekaterih odstopanj, zato naj bi bila ta preverjanja neprimerna in nepoštena. Meni, da te prakse pomenijo diskriminacijo na podlagi člena 21 Listine EU o temeljnih pravicah, da se z njimi krši svoboda državljanov, da delajo in opravljajo storitve v vseh državah članicah.