F'isem il-Pjattaforma Mhux Assoċjata ma' Partit Politiku għall-Preservazzjoni tal-Foresta Qrib il-Kumpless Sportiv Raiffeisen Arena(Waldstadion Pasching), dwar allegazzjoni ta' ksur tal-Konvenzjoni ta' Aarhus b'rabta ma' bidliet fil-pjan għall-użu tal-art f'Pasching (l-Awstrija) 

Fl-opinjoni tal-petizzjonanta, il-Kummissjoni mhijiex qed tinsisti bis-sħiħ fuq l-implimentazzjoni tal-Konvenzjoni ta' Aarhus fl-Awstrija. Hija ssostni li ressqet lment kontra bidla ppjanata fl-użu tal-art. Madankollu, hija ssostni li l-Att dwar l-Ippjanar Spazjali tal-Awstrija ta' Fuq ma jippermettix stħarriġ ġudizzjarju ta' bidla fl-użu tal-art; madankollu, skont il-petizzjonanta, l-Artikolu 9(3) tal-Konvenzjoni ta' Aarhus jirrikjedi stħarriġ ġudizzjarju ta' deċiżjonijiet rilevanti għall-ambjent, bħal bidliet fl-użu tal-art. Il-petizzjonanta ssostni li, għalkemm l-Awstrija daħħlet riżerva kontra l-implimentazzjoni tal-Artikolu 9(3), il-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea ddeċidiet f'sentenza li Stat Membru huwa liberu li jiddetermina arranġamenti għal proċedura ta' stħarriġ amministrattiv jew ġudizzjarju, iżda li għandu jiġi żgurat li l-possibbiltà ta' proċedura ta' stħarriġ tkun disponibbli għall-pubbliku kkonċernat. Il-petizzjonanta titlob li tittieħed azzjoni biex jiġi żgurat li, b'rabta mal-proċeduri ta' ppjanar spazjali, il-Konvenzjoni ta' Aarhus tkun implimentata f'konformità mad-dritt tal-Unjoni.