Dilekçe şu adrese hitaben yazılmıştır: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Il-petizzjonant jilmenta li l-amministrazzjonijiet pubbliċi Spanjoli qed jiksru d-Direttiva 1999/70/KE tal-Kunsill, tat-28 ta' Ġunju 1999 dwar il-ftehim qafas dwar xogħol għal żmien fiss konkluż mill-ETUC, mill-UNICE u mis-CEEP, billi qed jirreklutaw membri tal-persunal interim li huma fi żvantaġġ meta mqabbla ma' uffiċjali pubbliċi oħra. Il-petizzjonant jirrimarka li l-leġiżlazzjoni kkonċernata nkisret ripetutament u b'mod kontinwu mill-Gvern Spanjol u d-diversi gvernijiet reġjonali minħabba l-fatt li ma ġiet organizzata l-ebda kompetizzjoni biex jimtlew pożizzjonijiet vakanti għal numru ta' snin, u meta finalment ġew organizzati l-kompetizzjonijiet, numru żgħir ħafna ta' pożizzjonijiet ġew reklamanti fir-rigward tan-numru attwali ta' pożizzjonijiet vakanti, u l-membri tal-persunal temporanju, li kienu mlew dawn il-pożizzjonijiet għal numru ta' snin, ma tħallewx jieħdu sehem f'dawn il-kompetizzjonijiet.