Andragendet er stilet til: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

La firmataria lamenta la presunta violazione, nella Repubblica di Bulgaria, della normativa europea relativa alla tutela della salute umana dalle emissioni chimiche nocive e dagli odori rilasciati dagli impianti di produzione. Fa riferimento al regolamento (CE) n. 1907/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio concernente la registrazione, la valutazione, l'autorizzazione e la restrizione delle sostanze chimiche (REACH), alla direttiva 2010/75/UE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alle emissioni industriali (prevenzione e riduzione integrate dell'inquinamento), nonché alla direttiva 2008/1/CE del Parlamento europeo e del Consiglio sulla prevenzione e la riduzione integrate dell'inquinamento. La firmataria sostiene che nella città di Ruse le modalità con cui opera lo stabilimento di produzione di una società comportano il rilascio di odori e provocano danni alla popolazione 24 ore su 24. La firmataria asserisce inoltre che le autorità responsabili nella Repubblica di Bulgaria si rifiutano di obbligare la società a rispettare la normativa europea.