σχετικά με την κατά τους ισχυρισμούς εσφαλμένη μεταφορά της οδηγίας 2015/849 στο ρουμανικό δίκαιο 

Σύμφωνα με τον αναφέροντα/την αναφέρουσα, η ρουμανική κυβέρνηση ενέκρινε πρόσφατα σχέδιο νόμου για τη μεταφορά της οδηγίας 2015/849 σχετικά με την πρόληψη της χρήσης χρηματοπιστωτικών συστημάτων για τη νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες, το οποίο επιβάλλει στις ΜΚΟ υπερβολικά καθήκοντα υποβολής εκθέσεων σχετικά με τους δωρητές τους, τους υποστηρικτές ή τους «πραγματικούς αποδέκτες» των υπηρεσιών και των δραστηριοτήτων τους, αλλιώς κινδυνεύουν από άμεση διάλυση. Στην πράξη, αυτό θα σήμαινε ότι η οργάνωση του αναφέροντος/της αναφέρουσας θα έπρεπε να αναφέρει τα προσωπικά δεδομένα όλων των παιδιών, γονέων, δημοσιογράφων και υποστηρικτών, τα οποία, κατά τη γνώμη του/της, θα περιορίσουν τις δωρεές, θα αυξήσουν τα θέματα χρήσης δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και θα αποτρέψουν τους πολίτες από τη συμμετοχή τους σε ΜΚΟ. Ο αναφέρων/Η αναφέρουσα ισχυρίζεται επίσης ότι οι δυσανάλογοι αυτοί κανονισμοί προέκυψαν από την ανακριβή μετάφραση στη ρουμανική του όρου «ιδρύματα», όπως προκύπτει από την οδηγία 2015/849, ο οποίος στη ρουμανική γλώσσα περιλαμβάνει μη κερδοσκοπικούς οργανισμούς και αναζητά διευκρινίσεις επί του θέματος.