σχετικά με καταγγελία κατά της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας για μη συμμόρφωση με την οδηγία για τον περιβαλλοντικό θόρυβο (οδηγία 2002/49/EΚ)  

Η αναφορά αφορά ισχυρισμούς για μη συμμόρφωση της πόλης του Eckernfoerde με την οδηγία 2002/49/ΕΚ για τον περιβαλλοντικό θόρυβο και άλλη νομοθεσία της Ένωσης, συμπεριλαμβανομένης της οδηγίας 2003/4/ΕΚ σχετικά με τη δημόσια πρόσβαση σε περιβαλλοντικές πληροφορίες, καθώς και παραβιάσεις της Σύμβασης του Aarhus. Ο αναφέρων παραπέμπει λεπτομερώς στις νομικές διατάξεις οι οποίες ισχυρίζεται ότι έχουν παραβιαστεί, συμπεριλαμβανομένων ειδικότερα εκείνων που αφορούν την υποχρεωτική περιοδική αναθεώρηση των σχεδίων δράσης για τον περιβαλλοντικό θόρυβο, τη δημόσια διαβούλευση και τα δικαιώματα συμμετοχής ως προς τη λήψη αποφάσεων, καθώς και την πρόσβαση σε πληροφορίες. Ο αναφέρων ισχυρίζεται ότι ορισμένες παραβιάσεις χρονολογούνται από το 2007 και ότι οι δημόσιες αρχές έχουν επανειλημμένα αρνηθεί το παραδεκτό των καταγγελιών για τη διαδικασία και τις καθυστερήσεις που ακολούθησαν.