Pravni zastupnici, u ime Udruge talijanskih službenika Europskog patentnog ureda, s 26 priloženih potpisa, o prijenosu doprinosa za mirovinsko osiguranje plaćenih u Italiji u Eurocontrol i Europski patentni ured  

Petition is addressed to
Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

1 signatures

Collection finished

1 signatures

Collection finished

  1. Launched 2019
  2. Collection finished
  3. Prepare submission
  4. Dialog with recipient
  5. Decision

Dies ist eine Online-Petition of the European Parliament.

forwarding
This petition is also available in English .

Petition is addressed to: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Podnositelji predstavke podnose skupnu predstavku o zaštiti mirovinskih prava njihovih klijenata, 26 međunarodnih javnih službenika koji trenutačno rade za Eurocontrol i Europski patentni ured. Svi su talijanski državljani koji su radili u Italiji i u EU-u prije nego što su se pridružili navedenim međunarodnim organizacijama. Budući da između Italije i Eurocontrola ili Europskog patentnog ureda ne postoji sporazum koji omogućuje prijenos mirovinskih prava ili objedinjavanje doprinosa s ciljem stjecanja prava na jedinstvenu mirovinu, dotični talijanski državljani mogli bi izgubiti doprinose koje su platili u Italiji jer u talijanskom pravu navodno ne postoje odredbe o njihovu povratu. Podnositelji predstavke pozivaju se na: niz članaka Ugovorâ (članci 9., 20., 45., 145., 146., 147. i 151. UFEU-a) i Povelje Europske unije o temeljnim pravima (članci 15. i 34.), preambulu Direktive 2004/58/EZ o slobodnom kretanju radnika i Uredbu (EZ, Euratom) br. 723/2004 o izmjeni Pravilnika o osoblju za dužnosnike Europske unije, kao i na druge dokumente koje su sastavili Komisija (COM(2012) 153 final o vanjskom opsegu koordinacije sustava socijalne sigurnosti EU-a) i Parlament (Rezolucija od 25. listopada 2011. o promicanju mobilnosti radnika unutar EU-a, osobito točke 27. i 33.) te, naposljetku, na presudu Suda EU-a od 4. srpnja 2013. u predmetu C-233/12, Gardella protiv INPS-a.Podnositelji predstavke pozivaju Parlament da zaustavi tu diskriminaciju u pogledu pristupa mirovinskim pravima, tako da se doprinosi plaćeni u zemlji podrijetla mogu kombinirati s doprinosima plaćenima prethodno navedenim međunarodnim organizacijama. Također, traže da ovo pitanje bude predmet rezolucije Europskog parlamenta.

Link to the petition

Image with QR code

Tear-off stub with QR code

download (PDF)

Petition details

Petition started: 09/24/2019
Petition ends: 09/23/2020
Region: European Union
Topic:

Not yet a PRO argument.

No CONTRA argument yet.

Help us to strengthen citizen participation. We want to support your petition to get the attention it deserves while remaining an independent platform.

Donate now