Vetoomus on osoitettu: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Lūgumraksta iesniedzējs norāda, ka privātajām klīnikām, kuras licencētas saskaņā ar Rūpniecības kodeksa 30. pantu, bet kas nav iekļautas federālo valsts slimnīcu plānā saskaņā ar Sociālā likuma kodeksa 108. pantu, PVN piemērošanas nolūkā tiek piemērots atšķirīgs statuss nekā slimnīcām, kuras ir iekļautas minētajā slimnīcu plānā, kaut arī abas sniedz tos pašus nepieciešamos medicīniskos pakalpojumus. Viņš lūdz Eiropas Parlamentu aicināt mainīt Vācijas tiesību aktus, lai Pievienotās vērtības nodokļa direktīvā paredzēto nodokļu neitralitātes principu transponētu valsts likumos par apgrozījuma nodokli.