Over het in acht nemen van tijdvakken van kinderopvoeding in andere lidstaten in het kader van het arrest van het Hof van Justitie van de Europese Unie in de zaak Reichel-Albert 

Indiener stelt de kwestie van het in acht nemen van tijdvakken van kinderopvoeding in andere lidstaten aan de orde. Uit hoofde van artikel 44, leden 2 en 3, van Verordening (EG) nr. 987/2009 dient de lidstaat waarin de betrokken persoon eerder winstgevende activiteiten uitoefende het tijdvak van kinderopvoeding in aanmerking te nemen. In punt 32 van het arrest in de zaak Reichel-Albert (C-522/10) stelt het Hof van Justitie van de Europese Unie (HvJ-EU) dat de wettelijke bepalingen van de lidstaat aan wiens recht de betrokken persoon op het ogenblik van de geboorte van het kind was onderworpen van toepassing blijven. In dit geval was dat niet de lidstaat waar mevrouw Reichel-Albert woonde. Bijgevolg waren de bepalingen van titel II van Verordening (EG) nr. 883/2004 betreffende personen die geen winstgevende activiteiten uitoefenen ook expliciet van toepassing. Indiener stelt dat het HvJ-EU in punt 73 van zijn arrest in zaak C-388/09 het beginsel van het recht op tegenprestaties voor (betaalde) bijdragen heeft herhaald. Dit zou derhalve moeten worden uitgebreid naar kinderopvoeding en andere bijdragen in het algemeen. De lidstaat die in beginsel voordeel haalt uit de opvoedingsactiviteit zou daarom de verantwoordelijkheid op zich moeten nemen. Er moeten ook speciale regelingen van toepassing zijn wanneer er geen enkele lidstaat jurisdictie heeft op het moment van de geboorte (of adoptie) van het kind.