Petition is addressed to: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Petitsiooni esitaja tõstatab küsimuse laste kasvatamise aja arvessevõtmise kohta teistes liikmesriikides. Määruse (EÜ) nr 987/2009 artikli 44 lõigete 2 ja 3 kohaselt on liikmesriik, kus asjaomane isik varem tegeles tasustatava tegevusega, kohustatud võtma arvesse lapse kasvatamise aega. Reichel-Alberti kohtuotsuse (C-522/10) punktis 32 leidis Euroopa Liidu Kohus, et õigus laste kasvatamise aja arvessevõtmisele saab põhineda üksnes selle liikmesriigi õigusnormidel, kelle õigusaktid olid asjassepuutuva isiku suhtes kohaldatavad lapse sündimise ajal. Kõnealusel juhul ei olnud tegemist pr Reichel-Alberti elukohaliikmesriigiga. Sellest tulenevalt olid sõnaselgelt kohaldatavad ka määruse (EÜ) nr 883/2004 II jaotise sätted isikute kohta, kes ei tegele tasustatava tegevusega.

Petitsiooni esitaja väidab, et Euroopa Liidu Kohus kordas kohtuasjas C-388/09 tehtud otsuse punktis 73 (rahaliste) sissemaksete tagastamise õiguse põhimõtet. Seetõttu tuleks seda laiendada laste kasvatamisele ja muudele panustamistele üldiselt. Seetõttu peaks vastutuse võtma liikmesriik, kes põhimõtteliselt saab laste kasvatamisest kasu. Erikorda tuleks kohaldada ka siis, kui ühelgi liikmesriigil ei ole pädevust sünnituse (või lapsendamise) ajal.