Collection finished
Dies ist eine Online-Petition of the European Parliament.
Predkladateľ petície nastoľuje otázku zohľadnenia obdobia starostlivosti o dieťa v iných členských štátoch. Podľa článku 44 ods. 2 a 3 nariadenia (ES) č. 987/2009 je povinnosťou členského štátu, v ktorom dotknutá osoba predtým vykonávala zárobkovú činnosť, zohľadniť obdobie starostlivosti o dieťa. Súdny dvor Európskej únie (ďalej len „Súdny dvor“) v bode 32 svojho rozsudku vo veci Reichel-Albert (C-522/10) stanovil, že sa uplatňujú zákonné ustanovenia členského štátu, ktorého právu dotknutá osoba podliehala v čase narodenia dieťaťa. V tomto prípade to nebol členský štát pobytu pani Reichelovej-Albertovej. V dôsledku toho boli výslovne uplatniteľné aj ustanovenia hlavy II nariadenia (ES) č. 883/2004 týkajúce sa osôb nevykonávajúcich zárobkovú činnosť.
Predkladateľ petície tvrdí, že Súdny dvor v bode 73 svojho rozsudku vo veci C-388/09 zopakoval zásadu nároku na protiplnenie (peňažných) príspevkov. Preto by sa to malo rozšíriť aj na starostlivosť o dieťa a ďalšie príspevky vo všeobecnosti. Zodpovednosť by mal následne prevziať členský štát, ktorý má zo starostlivosti o dieťa v zásade prospech. Osobitné opatrenia by sa mali uplatňovať aj vtedy, ak v čase narodenia (alebo adopcie) dieťaťa nie je príslušný žiadny členský štát.
Link to the petition
Tear-off slip with QR code
download (PDF)This petition has been translated into the following languages
- Deutsche Petition
- Български петиция
- Petición en español
- Česká petice
- Dansk andragende
- Eesti Petitsioon
- Ελληνική Αναφορά
- English petition
- Pétition en français
- Hrvatska peticiju
- Petizione italiana
- Petīcija latviešu
- Peticija lietuvių
- Magyar petíciót
- Petizzjoni Malti
- Nederlandse petitie
- Polska petycja
- petição português
- petiție română
- Slovenščina peticija
- Suomen Vetoomus
- Svensk petition
Debate
No CONTRA argument yet.
This petition has been translated into the following languages
- Deutsche Petition
- Български петиция
- Petición en español
- Česká petice
- Dansk andragende
- Eesti Petitsioon
- Ελληνική Αναφορά
- English petition
- Pétition en français
- Hrvatska peticiju
- Petizione italiana
- Petīcija latviešu
- Peticija lietuvių
- Magyar petíciót
- Petizzjoni Malti
- Nederlandse petitie
- Polska petycja
- petição português
- petiție română
- Slovenščina peticija
- Suomen Vetoomus
- Svensk petition