Andragendet er stilet til: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Indiener vestigt de aandacht op vermeende schendingen van het wettelijk kader van de EU inzake habitats van belangrijke vogelsoorten bij het markeren van de route voor een expresweg in het Mała Barania-massief. Indiener beweert dat bij de voor dit project vereiste milieubesluiten geen rekening is gehouden met milieufactoren, namelijk de bedreiging van de habitats van bedreigde soorten. Een klacht die naar de provinciale milieu-inspectiedienst is gestuurd, heeft niet de gewenste resultaten opgeleverd, aangezien deze instantie geen inspecties ter plaatse heeft uitgevoerd en zij in haar besluit heeft verklaard dat er geen aanwijzingen zijn dat de wetgeving met betrekking tot de habitats van belangrijke vogelsoorten is geschonden. Bovendien is er geen overleg geweest met natuurinstellingen of -organisaties. Indiener verwijst naar de artikelen 11 en 13 VWEU met betrekking tot de bescherming van het milieu en het dierenwelzijn, waarmee rekening moet worden gehouden bij de uitvoering van EU-beleid en het vervoersbeleid van de EU door de lidstaten.