För den tyska federala sammanslutningen för privatkliniker (Bundesverbandes Deutscher Privatkliniken e.V.), om införlivandet av momsdirektivet i tysk lagstiftning 

Framställaren skriver att privata kliniker, som godkänts enligt artikel 30 i lagen om näringsverksamhet, men inte ingår i en förbundsstatlig sjukhusplan i enlighet med artikel 108 i lagen om social trygghet, behandlas olika i momshänseende än sjukhus som omfattas av sjukhusplanen, trots att de tillhandahåller samma nödvändiga medicinska tjänster. Han ber Europaparlamentet att begära en ändring av den tyska lagstiftningen för att införliva principen om skatteneutralitet, som fastställs i momsdirektivet, i den nationella lagstiftningen om omsättningsskatt.