De petitie is gericht aan: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Il-petizzjonant jiddenunzja l-problemi serji ta' saħħa allegatament ikkawżati liċ-ċittadini ta' Borgo Val di Taro, u b'mod partikolari għat-tfal li jattendu l-iskola lokali, peress li fl-aħħar tal-2016, Laminam, fabbrika taċ-ċeramika, bdiet topera fil-viċinanza immedjata. Huwa jiddenunzja b'mod partikolari l-bidu ta' skumdità u f'xi każijiet mard reali, inklużi għajnejn ħomor, uġigħ ta' ras, raxx, ażma u problemi respiratorji. Skont il-pedjatra lokali, hemm korrelazzjoni bejn dawn is-sintomi u l-perċezzjoni ta' riħa tinten mill-istudenti kollha li eżamina, u fil-fehma tiegħu l-possibbiltà li sintomi bħal dawn ikunu minħabba irritanti preżenti fl-arja jenħtieġ li ma tiġix sottovalutata. Il-petizzjonant jiddeplora l-azzjoni tard tal-awtoritajiet reġjonali, li fis-16 ta' Awwissu 2018 ħabbru li Laminam se tkun soġġetta għal valutazzjoni tal-impatt ambjentali, iżda jiddeplora li din il-proċedura ma tidhirx li qed tirrikjedi valutazzjoni tal-impatt fuq is-saħħa.Il-petizzjonant isostni li s-sitwazzjoni msemmija hawn fuq tikkostitwixxi ksur tad-Direttiva 2010/75/UE dwar l-emissjonijiet industrijali (il-prevenzjoni u l-kontroll integrati tat-tniġġis) u tad-Direttiva 2014/52/UE dwar il-valutazzjoni tal-effetti ta' ċerti proġetti pubbliċi u privati fuq l-ambjent.