Kogumine valmis
See on veebipõhine petitsioon Euroopa Parlamendi .
Petitsiooni esitaja esitab petitsiooni Afganistani varjupaigataotlejate rühma nimel, kes on viibinud Bulgaarias suletud ja/või avatud kinnipidamislaagrites. Neid varjupaigataotlejaid on selles riigis väidetavalt väärkoheldud ja sunnitud neid sõrmejälgi andma, mis petitsiooni esitaja arvates on ebaseaduslik, kuna sellisel moel loetakse nad vastu nende tahtmist varjupaigataotlejateks Bulgaarias. Ta viitab sellega seoses Dublini määrusele (604/2013/EL), millega määratakse kindlaks riik, kes vastutab varjupaigataotluse läbivaatamise eest. Kõik need isikud annavad teada alandavatest kinnipidamistingimustest, sh ebainimlikust kohtlemisest turvateenistuse ja valvurite poolt, tõlgi puudumisest ülekuulamistel, toidupuudusest, puudulikest sanitaartingimustest ning isegi väidetavatest mõrvadest kinnistes laagrites.
Link petitsioonile
QR-koodiga ärarebitav lipik
lae alla (PDF)See petitsioon on tõlgitud järgmistesse keeltesse
- Deutsche Petition
- Български петиция
- Petición en español
- Česká petice
- Dansk andragende
- Ελληνική Αναφορά
- English petition
- Pétition en français
- Hrvatska peticiju
- Petizione italiana
- Petīcija latviešu
- Peticija lietuvių
- Magyar petíciót
- Petizzjoni Malti
- Nederlandse petitie
- Polska petycja
- petição português
- petiție română
- Slovenská petícia
- Slovenščina peticija
- Suomen Vetoomus
- Svensk petition
See petitsioon on tõlgitud järgmistesse keeltesse
- Deutsche Petition
- Български петиция
- Petición en español
- Česká petice
- Dansk andragende
- Ελληνική Αναφορά
- English petition
- Pétition en français
- Hrvatska peticiju
- Petizione italiana
- Petīcija latviešu
- Peticija lietuvių
- Magyar petíciót
- Petizzjoni Malti
- Nederlandse petitie
- Polska petycja
- petição português
- petiție română
- Slovenská petícia
- Slovenščina peticija
- Suomen Vetoomus
- Svensk petition