Sulla contribuzione volontaria al fondo pensione spagnolo 

Petition addressed to: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

La firmataria, che ha vissuto in Spagna per quasi 20 anni, denuncia una disparità di trattamento in relazione alla contribuzione volontaria al sistema pensionistico. Afferma che, a differenza della Germania, non è possibile effettuare contribuzioni volontarie in Spagna. Invece, la firmataria denuncia di essersi dovuta registrare come lavoratrice autonoma e anche di aver dovuto pagare per un'assicurazione sanitaria e di disoccupazione. I cittadini svizzeri hanno la possibilità di semplice contribuzione al fondo pensione. Pertanto, la firmataria sostiene che i cittadini dell'UE siano soggetti a una disparità di trattamento rispetto ai cittadini dei paesi terzi.