O prostovoljnih vplačilih v pokojninski sklad ,

Vlagateljica peticije, ki že skoraj 20 let živi v Španiji, se pritožuje glede neenake obravnave v zvezi s prostovoljnimi vplačili v pokojninski sistem. Trdi, da prostovoljna vplačila v Španiji za razliko od Nemčije niso možna. Namesto tega naj bi se vlagateljica peticije morala prijaviti kot samozaposlena oseba ter plačevati tudi špansko zdravstveno zavarovanje in zavarovanje za primer brezposelnosti. Švicarski državljani pa imajo možnost, da vplačujejo le v pokojninski sklad. Vlagateljica peticije zato trdi, da so državljani EU neenako obravnavani v primerjavi z državljani tretjih držav.