Over vrijwillige bijdragen aan het Spaanse pensioenfonds 

Петицията е адресирана до: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Indienster, die al bijna twintig jaar in Spanje woont, klaagt over een ongelijke behandeling met betrekking tot vrijwillige bijdragen aan het pensioenstelsel. Ze verklaart dat, in tegenstelling tot in Duitsland, in Spanje geen vrijwillige bijdragen mogelijk zijn. Indienster stelt dat zij zich in plaats daarvan als zelfstandige moet registreren en ook moet bijdragen aan de Spaanse ziektekosten- en werkloosheidsverzekeringen. Zwitserse burgers hebben de mogelijkheid om alleen aan het pensioenfonds bij te dragen. Indienster stelt derhalve dat EUburgers ongelijk worden behandeld in vergelijking met niet-EU-burgers.