W sprawie opłacania dobrowolnych składek na hiszpański fundusz emerytalny 

Petition addressed to: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Składająca petycję, która mieszka w Hiszpanii od prawie 20 lat, skarży się na nierówne traktowanie odnośnie do opłacania dobrowolnych składek w ramach systemu emerytalnego. Twierdzi ona, że – inaczej niż w Niemczech – w Hiszpanii nie ma możliwości opłacania dobrowolnych składek. Składająca petycję utrzymuje, że zamiast tego musi zarejestrować się jako osoba samozatrudniona i płacić składki na hiszpańskie ubezpieczenie zdrowotne i ubezpieczenie od utraty pracy. Obywatele Szwajcarii mają możliwość dokonywania wpłat tylko na fundusz emerytalny. Składająca petycję stwierdza więc, że obywatele UE są nierówno traktowani w porównaniu z obywatelami państw spoza UE.