Petition richtet sich an: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Framställaren, som har bott i Spanien i nästan 20 år, klagar över ojämlik behandling avseende frivilliga inbetalningar till pensionssystemet. Hon påstår att det inte är möjligt att göra frivilliga inbetalningar i Spanien, till skillnad från i Tyskland. I stället hävdar framställaren att hon måste registrera sig som egenföretagare och dessutom betala till den spanska sjuk- och arbetslöshetsförsäkringen. Schweiziska medborgare kan välja att enbart betala till pensionsfonden. Framställaren menar därför att EU-medborgare blir ojämlikt behandlade jämfört med tredjelandsmedborgare.