Petycja skierowana do: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Predkladateľ petície namieta proti indikatívnej tabuľke, ktorá v Belgicku slúži ako základ na určenie stupňa ujmy na zdraví, a to aj v prípadoch prerokúvaných pred súdom. Podľa predkladateľa petície sú sadzby náhrady, ako sú stanovené v indikatívnej tabuľke, na úrovni 65 % v prípade žien a 35 % v prípade mužov, čo za predpokladu, že je stupeň zranenia a zdravotného postihnutia rovnaký, predstavuje diskrimináciu mužov vo vzťahu k ženám. V tejto súvislosti sa obrátil na belgické federálne ministerstvo spravodlivosti, doteraz však nedostal žiadnu odpoveď. Žiada, aby sa prijali nevyhnutné kroky, ktorými sa v indikatívnej tabuľke odstráni táto forma diskriminácie na základe pohlavia.