O domnevnih kršitvah Direktive 93/13/EGS in sporu z banko glede stanovanjskega posojila ,

Vlagateljica peticije je odvetnica, ki je peticijo vložila v imenu svoje stranke. Vlagateljica peticije pojasnjuje, da posojilna pogodba, sklenjena med njeno stranko in banko, vsebuje nedovoljene pogoje, na podlagi katerih lahko banka poviša obrestno mero. Banka je stranko zavedla v podpis pogodbe, ne da bi pred tem preverila njene prihodke. Leta 2010 pa je banka pridobila nalog za izvršbo, čeprav stranke o tem ni predhodno obvestila in tudi ni imela pravice zahtevati takšnega naloga, saj je stranka posojilo odplačevala v mesečnih obrokih. Stranka je vložila tožbo, v zvezi s katero je sodišče ugotovilo, da je zadevna pogodba dejansko vsebovala nedovoljene pogoje in da je banka stranko zavedla. Nato je banka preko zasebnega izvršitelja izdala nalog za zaplembo stanovanja stranke. Vlagateljica peticije poziva evropske institucije, ki so njena zadnja možnost, naj ukrepajo v tem primeru, saj bolgarska sodišča niso zagotovila ustrezne obrambe pravic njene stranke.