Collection finished
Dies ist eine Online-Petition of the European Parliament.
Predkladateľ petície sa sťažuje, že španielske orgány verejnej správy porušujú smernicu 1999/70/ES o rámcovej dohode o práci na dobu určitú, ktorú uzavreli ETUC, UNICE a CEEP, tým, že nehradia náklady na vysielanie dočasných učiteľov, s ktorými bola uzavretá zmluva na prácu v inej krajine, zatiaľ čo v prípade iných pedagogických pracovníkov, ktorí vykonávajú rovnakú prácu ako vyslaní učitelia, tieto náklady hradia. Domnieva sa, že existuje jasný rozdiel v odmeňovaní v prospech zamestnaných štátnych úradníkov, čo môže byť v rozpore so smernicou 1999/70/ES. Sťažuje sa tiež na nedostatočné zdravotné poistenie dočasných učiteľov v krajinách mimo EÚ, ako aj na skutočnosť, že španielske orgány pre nich nezabezpečujú povolenia na pobyt, takže sú v krajine, v ktorej pracujú, považovaní za turistov. Predkladateľ petície poukazuje na to, že stáli úradníci, ktorí pracujú v zahraničí, dostávajú diplomatické pasy a iné privilégiá.
Link to the petition
Tear-off slip with QR code
download (PDF)This petition has been translated into the following languages
- Deutsche Petition
- Български петиция
- Petición en español
- Česká petice
- Dansk andragende
- Eesti Petitsioon
- Ελληνική Αναφορά
- English petition
- Pétition en français
- Hrvatska peticiju
- Petizione italiana
- Petīcija latviešu
- Peticija lietuvių
- Magyar petíciót
- Petizzjoni Malti
- Nederlandse petitie
- Polska petycja
- petição português
- petiție română
- Slovenščina peticija
- Suomen Vetoomus
- Svensk petition
Debate
No CONTRA argument yet.
This petition has been translated into the following languages
- Deutsche Petition
- Български петиция
- Petición en español
- Česká petice
- Dansk andragende
- Eesti Petitsioon
- Ελληνική Αναφορά
- English petition
- Pétition en français
- Hrvatska peticiju
- Petizione italiana
- Petīcija latviešu
- Peticija lietuvių
- Magyar petíciót
- Petizzjoni Malti
- Nederlandse petitie
- Polska petycja
- petição português
- petiție română
- Slovenščina peticija
- Suomen Vetoomus
- Svensk petition