Petitsioon on adresseeritud: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Lūgumraksta iesniedzējs(-a) vērš uzmanību uz iespējamiem ES tiesiskā regulējuma, kas attiecas uz nozīmīgu putnu sugu dzīvotnēm, pārkāpumiem, iezīmējot ātrgaitas autoceļa maršrutu Mała Barania kalnu masīvā. Lūgumraksta iesniedzējs(-a) apgalvo, ka saistībā ar šo projektu pieņemtajos lēmumos nav ņemti vērā vides aizsardzības faktori, proti, apdraudēto sugu dzīvotņu apdraudējums. Provinces vides aizsardzības inspekcijai nosūtītā sūdzība nedeva vēlamos rezultātus, jo šī iestāde neveica nekādas pārbaudes uz vietas un savā lēmumā norādīja, ka nav nekādu pierādījumu, kas liecinātu, ka ir pārkāpti tiesību akti, kas attiecas uz nozīmīgu putnu sugu dzīvotnēm. Turklāt nenotika nekāda apspriešanās ar dabas aizsardzības iestādēm vai organizācijām. Lūgumraksta iesniedzējs(-a) atsaucas uz LESD 11. un 13. pantu, kuri attiecas uz vides aizsardzību un dzīvnieku labturību un kuri būtu jāņem vērā, dalībvalstīm īstenojot ES vides aizsardzības politiku un transporta politiku.