Sammlung beendet
Dies ist eine Online-Petition des Europäischen Parlaments.
According to the petitioner, the Romanian government has recently adopted a draft law for the transposition of Directive 2015/849, on the prevention of the use of financial systems for the purpose of money laundering, that imposes on NGOs excessive reporting duties about their donors, supporters or “real beneficiaries” of their services and activities, or else risk immediate dissolution. In practice, this would mean that the petitioner’s organisation would have to report the personal data of all children, parents, journalists and supporters, which, he/she argues, would limit donations, raise personal data use issues and deter citizens from associating with NGOs. The petitioner further claims that these disproportionate regulations originated in the inaccurate translation into Romanian of the term “foundations,” as it appears in the Directive 2015/849, which in Romanian encompasses non-profit organisations, and seeks clarifications on this matter.
Link zur Petition
Abrisszettel mit QR Code
herunterladen (PDF)Diese Petition wurde in folgende Sprachen übersetzt
- Deutsche Petition
- Български петиция
- Petición en español
- Česká petice
- Dansk andragende
- Eesti Petitsioon
- Ελληνική Αναφορά
- Pétition en français
- Hrvatska peticiju
- Petizione italiana
- Petīcija latviešu
- Peticija lietuvių
- Magyar petíciót
- Petizzjoni Malti
- Nederlandse petitie
- Polska petycja
- petição português
- petiție română
- Slovenská petícia
- Slovenščina peticija
- Suomen Vetoomus
- Svensk petition
Debatte
Noch kein CONTRA Argument.
Diese Petition wurde in folgende Sprachen übersetzt
- Deutsche Petition
- Български петиция
- Petición en español
- Česká petice
- Dansk andragende
- Eesti Petitsioon
- Ελληνική Αναφορά
- Pétition en français
- Hrvatska peticiju
- Petizione italiana
- Petīcija latviešu
- Peticija lietuvių
- Magyar petíciót
- Petizzjoni Malti
- Nederlandse petitie
- Polska petycja
- petição português
- petiție română
- Slovenská petícia
- Slovenščina peticija
- Suomen Vetoomus
- Svensk petition