Petice je adresována: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Petitsiooni esitaja juhib tähelepanu oluliste linnuliikide elupaiku käsitleva ELi õigusraamistiku väidetavatele rikkumistele kiirtee marsruudi märgistamisel Mała Barania mäestikus. Petitsiooni esitaja väidab, et selle projekti jaoks vajalikes keskkonnaalastes otsustes ei võetud arvesse keskkonnategureid, nimelt ohustatud liikide elupaikade ohtuseadmist. Provintsi keskkonnakaitseinspektsioonile saadetud kaebus ei andnud soovitud tulemusi, kuna see asutus ei viinud läbi kohapealseid kontrolle ja oma otsuses märkis ta, et puuduvad tõendid oluliste linnuliikide elupaiku käsitlevate õigusaktide rikkumise kohta. Lisaks ei konsulteeritud looduskaitseasutuste ega -organisatsioonidega. Petitsiooni esitaja viitab Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklitele 11 ja 13, mis käsitlevad keskkonnakaitset ja loomade heaolu, mida liikmesriigid peaksid ELi poliitika ja transpordipoliitika rakendamisel arvesse võtma.